বংশাবলি ২ 8:17

এরপর শলোমন লোহিত সাগরের তীরস্থ ইদোমের ইত্‌সিযোন গেবরে ও এলতে যান|

KJV

Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

KJVP

Then H227 went H1980 Solomon H8010 to Ezion- H6100 geber , and to H413 Eloth, H359 at H5921 the sea H3220 side H8193 in the land H776 of Edom. H123

YLT

Then hath Solomon gone to Ezion-Geber, and unto Elath, on the border of the sea, in the land of Edom;

ASV

Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

WEB

Then went Solomon to Ezion Geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

ESV

Then Solomon went to Ezion-geber and Eloth on the shore of the sea, in the land of Edom.

RV

Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the sea shore in the land of Edom.

RSV

Then Solomon went to Eziongeber and Eloth on the shore of the sea, in the land of Edom.

NLT

Later Solomon went to Ezion-geber and Elath, ports along the shore of the Red Sea in the land of Edom.

NET

Then Solomon went to Ezion Geber and to Elat on the coast in the land of Edom.

ERVEN

King Solomon also built ships at Ezion Geber. This town is near Elath on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.